I N D E X
category of letters. In the individual case they discover the universal principle, and state it in such a way as
to reach the heart of every man similarly situated; and yet they state this, not in the way of formal
exposition, but in the way of direct personal converse, written in place of spoken.
Some of those Christian letters are more diverse from the true letter than others; and Dr. Deissmann tries to
force them into his too narrow classification by calling some of them true letters and others literary epistles.
But none of the letters in the New Testament can be restricted within the narrow range of his definition of
the true letter: even the letter to Philemon, intima te and personal as it is, rebels in some parts against this
strictness, and rises into a far higher and broader region of thought: it is addressed not only to Philemon
and Apphia and Archippus, but also "to the Church in thy house."
Such letters show a certain analogy to the Imperial rescripts. The rescript was strictly a mere reply to a
request for guidance in some special case, addressed by an official to the Emperor; yet it came to be
regarded as one of the chief means of improving and developing Roman public law. A rescript arose out of
special circumstances and stated the Emperor's opinion on them in much the same way as if the official had
consulted him face to face; the rescript was written for the eye of one official, without any thought of
others; but it set forth the general principle of policy which applied to the special case. The rescripts show
how inadequate Dr. Deissmann's classification is. It would be a singularly incomplete account of them to
class them either as true letters or as literary epistles. They have many of the characteristics of the true
letter; in them the whole mind and spirit of the Imperial writer was expressed for the benefit of one single
reader; but they lack entirely the spontaneity and freshness of the true letter. As expressing general truths
and universal principles, they must have been the result of long experience and careful thought, though the
final expression was often hasty and roused by some special occasion. This more studied character
differentiates them from t he mere unstudied expression of personal affection and interest.
Similarly, those general letters of the Christians express and embody the growth in the law of the Church and
in its common life and constitution. They originated in the circumstances of the Church. The letter of the
Council at Jerusalem (Acts 15:23ff) arose out of a special occasion, and was the reply to a question
addressed from Syria to the central Church and its leaders; the reply was addressed to the Churches of the
province of Syria and Cilicia, and specially the Church of the capital of that province; but it was forthwith
treated as applicable equally to other Christians, and was communicated as authoritative by Paul and Silas
to the Churches of Galatia (Acts 16:4).
The peculiar relation of fatherhood and authority in which Paul stood to his own Churches developed still
further this category of letters. Mr. V. Bartlet has some good remarks on it in Dr. Hastings' Dictionary of the
Bible, i., p. 730, from which we may be allowed to quote two sentences. "Of a temper too ardent for the more
studied forms of writing, St. Paul could yet by letter, and so on the spur of occasion, concentrate all his
wealth of thought, feeling and maturing experience upon some particular religious situation, and sweep
away the difficulty or danger...The true cause of" all his letters "lay deep in the same spirit as breathes in
First Thessalonians, the essentially 'pastoral' instinct."
A still further development towards general philosophicolegal statement of religious dogma is apparent on
the one hand in Romans, addressed to a Church which he had not founded, and on the other hand in the
Pastoral Epistles. The latter have a double character, being addressed by Paul to friends and pupils of his
own, partly in their capacity of personal friends--such portions of the letters being of the most intimate,
incidental, and unstudied character--but far more in their official capacity as heads and overseers of a group
of Churches --such parts of the letters being really intended more for the guidance of the congregations than
of the nominal addressees, and being, undoubtedly, to a considerable extent merely confirmatory of the
teaching already given to the congregations by Timothy and Titus. The double character of these Epistles is
a strong proof of their authenticity. Such a mixture of character could only spring from the intimate friend
and leader, whose interest in the work which his two subordinates were doing was at times lost in the
personal relation.