Probably from trecho (through the idea of mobility); the throat (neck), i.e. (figuratively) lifeneck. see GREEK trecho